←Prev
2 Kings 11 as rendered by/in
American King James Version American Standard Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible English Revised Version English Standard Version (©2001) GOD'S WORD® Translation (©1995) Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Standard Version (©2012) King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) NET Bible (©2006) New American Standard Bible (©1995) New International Version (©2011) New Living Translation (©2007) Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible
Next→
11:1 v`tlyh Am AKHzyhv vrAth (rAth) ky mt bnh vtqm vtAbd At kl zr` hmmlkh
11:2 vtqKH yhvSHb` bt hmlk yvrm AKHvt AKHzyhv At yvASH bn AKHzyh vtgnb Atv mtvk bny hmlk hmmvttym (hmvmtym)--Atv vAt mynqtv bKHdr hmtvt vystrv Atv mpny `tlyhv vlA hvmt
11:3 vyhy Ath byt yhvh mtKHbA SHSH SHnym v`tlyh mlkt `l hArTS
11:4 vbSHnh hSHby`yt SHlKH yhvyd` vyqKH At SHry hmAyvt (hmAvt) lkry vlrTSym vybA Atm Alyv byt yhvh vykrt lhm bryt vySHb` Atm bbyt yhvh vyrA Atm At bn hmlk
11:5 vyTSvm lAmr zh hdbr ASHr t`SHvn hSHlSHyt mkm bAy hSHbt vSHmry mSHmrt byt hmlk
11:6 vhSHlSHyt bSH`r svr vhSHlSHyt bSH`r AKHr hrTSym vSHmrtm At mSHmrt hbyt msKH
11:7 vSHty hydvt bkm kl yTSAy hSHbt vSHmrv At mSHmrt byt yhvh Al hmlk
11:8 vhqptm `l hmlk sbyb AySH vklyv bydv vhbA Al hSHdrvt yvmt vhyv At hmlk bTSAtv vbbAv
11:9 vy`SHv SHry hmAyvt (hmAvt) kkl ASHr TSvh yhvyd` hkhn vyqKHv AySH At AnSHyv bAy hSHbt `m yTSAy hSHbt vybAv Al yhvyd` hkhn
11:10 vytn hkhn lSHry hmAyvt (hmAvt) At hKHnyt vAt hSHltym ASHr lmlk dvd--ASHr bbyt yhvh
11:11 vy`mdv hrTSym AySH vklyv bydv mktp hbyt hymnyt `d ktp hbyt hSHmAlyt lmzbKH vlbyt--`l hmlk sbyb
11:12 vyvTSA At bn hmlk vytn `lyv At hnzr vAt h`dvt vymlkv Atv vymSHKHhv vykv kp--vyAmrv yKHy hmlk
11:13 vtSHm` `tlyh At qvl hrTSyn h`m vtbA Al h`m byt yhvh
11:14 vtrA vhnh hmlk `md `l h`mvd kmSHpt vhSHrym vhKHTSTSrvt Al hmlk vkl `m hArTS SHmKH vtq` bKHTSTSrvt vtqr` `tlyh At bgdyh vtqrA qSHr qSHr
11:15 vyTSv yhvyd` hkhn At SHry hmAyvt (hmAvt) pqdy hKHyl vyAmr Alyhm hvTSyAv Ath Al mbyt lSHdrt vhbA AKHryh hmt bKHrb ky Amr hkhn Al tvmt byt yhvh
11:16 vySHmv lh ydym vtbvA drk mbvA hsvsym byt hmlk vtvmt SHm
11:17 vykrt yhvyd` At hbryt byn yhvh vbyn hmlk vbyn h`m lhyvt l`m lyhvh vbyn hmlk vbyn h`m
11:18 vybAv kl `m hArTS byt hb`l vytTShv At mzbKHtv vAt TSlmyv SHbrv hytb vAt mtn khn hb`l hrgv lpny hmzbKHvt vySHm hkhn pqdt `l byt yhvh
11:19 vyqKH At SHry hmAvt vAt hkry vAt hrTSym vAt kl `m hArTS vyrydv At hmlk mbyt yhvh vybvAv drk SH`r hrTSym byt hmlk vySHb `l ksA hmlkym
11:20 vySHmKH kl `m hArTS vh`yr SHqth vAt `tlyhv hmytv bKHrb byt mlk (hmlk)
11:21 bn SHb` SHnym yhvASH bmlkv